-
1 beni bozmaz
my withers are unwrung -
2 beni etkilemez
my withers are unwrung -
3 загривок
1) General subject: counter, nape, our withers are unwrung, scruff, withers2) Biology: back of neck, shoulder, nape of the neck4) Scottish language: cuff5) Food industry: hind nap6) Makarov: crest -
4 ремень на холке
General subject: our withers are unwrung, withers -
5 холка
1) General subject: counter, crest, our withers are unwrung (лошади), withers (у лошади)2) Biology: shoulder3) Agriculture: shoulder (у лошади)4) Makarov: top of shoulder -
6 шейный ремень
1) General subject: our withers are unwrung, withers2) Military: (бинокля) neck sling3) Construction: neck strap (для удержания портативных аппаратов)4) Arms production: neck sling (бинокля) -
7 моё дело сторона
1) Diplomatic term: my withers are unwrung2) Set phrase: it is not our headache, used to mean: it is none of our (my) business and no concern of ours (mine) he cares not whose child cry, so his laugh, we have nothing to do with it and it has nothing to do with us -
8 это меня не затрагивает
General subject: my withers are unwrungУниверсальный русско-английский словарь > это меня не затрагивает
-
9 это нас не касается
General subject: our withers are unwrung (упрёк и т.п.), it is of no pertinence to usУниверсальный русско-английский словарь > это нас не касается
См. также в других словарях:
Withers — With ers, n. pl. [Properly, the parts which resist the pull or strain in drawing a load; fr. OE. wither resistance, AS. wi[eth]re, fr. wi[eth]er against; akin to G. widerrist withers. See {With}, prep.] The ridge between the shoulder bones of a… … The Collaborative International Dictionary of English
unwrung — “+ adjective Etymology: un (I) + wrung, past participle of wring : not painfully affected : unmoved let the gall d jade winch; our withers are unwrung Shakespeare … Useful english dictionary
